Die Erhaltung oder die Wiederherstellung einer ökologischen Qualität des Wassers und des Wassermilieus ganz allgemein (physikalische Charakteristiken, Uferzustand, Seegrundzustand, ...) die es erlaubt:

 das Seewasser nach einer einfachen Behandlung als Trinkwasser zu verwenden,

 Freizeit-Aktivitäten (Fischen, Schwimmen, Wassersport, ...) ohne Gefahr für die Gesundheit und bei besten Bedingungen auszuüben,

 Edelfischen (Seesaibling, Felchen, Forellen, ...) einen Lebensraum zu bieten, in dem sie sich natürlich fortplanzen können.